Romeo i Julia

Tytuł oryginalny:	Romeo and Juliet
Autorzy:	William Szekspir (1564-1616) William Shakespeare (1564-1616) ...
Tłumaczenie:	Józef Paszkowski (1816-1861) Maciej Słomczyński (1920-1998) ...
Wyd. w latach:	1924 - 2022
Autotagi:	druk książki
	Więcej informacji...
	4.5 (2 głosy)
	Sztuka przedstawia konflikt dwóch zwaśnionych rodzin, których członkowie zakochują się w sobie. Nieszczęśliwie zakochany w dziewczynie imieniem Rozalina, Romeo Montecchi dowiaduje się o balu w domu rodziny Capulettich, gdzie ma pojawić się jego wybranka. Udaje się tam wraz z grupą przyjaciół i poznaje Julię - wkrótce dochodzi do pierwszych pocałunków tych dwojga. Pod osłoną nocy Romeo udaje się pod balkon Julii i wyznaje jej miłość; ta jednak - ze względu na mrok - nie wie kto czeka pod balkonem. Odpowiada więc, że jedyną osobą, którą kocha jest członek zwaśnionego rodu, Romeo Montecchi. Słysząc to młodzieniec postanawia ujawnić swoją tożsamość. Następnego dnia nastolatkowie (Julia ma niespełna 14 lat, a Romeo 16) biorą ślub w celi ojca Laurentego. Wkrótce w Weronie dochodzi do konfliktu pomiędzy przyjaciółmi młodzieńców. Pojedynek pomiędzy Tybaltem (krewnym Capulettich) a Merkucjem (przyjacielem Romea) kończy się śmiercią tego ostatniego. Kiedy dowiaduje się o tym sam Romeo, dochodzi do kolejnego pojedynku, tym razem pomiędzy tytułowym bohaterem a samym Tybaltem, w którym Tybalt ginie. Karą za śmierć Tybalta ma być wygnanie Romea. Pani Capuletti informuje Julię, że ta wyjdzie za mąż za Parysa. Nie chcąc popełnić bigamii, Julia wypija otrzymaną od ojca Laurentego miksturę, która wprawia ją w stan podobny do śmierci. Laurenty chce poinformować o całej sytuacji Romea, jednakże wieści te nie docierają do niego. Na cmentarzu, po zobaczeniu Julii spoczywającej w trumnie, zrozpaczony Romeo podejmuje decyzje o samobójstwie. Dochodzi do przebudzenia Julii, która - widząc śmierć Romea - postanawia przebić swoją pierś sztyletem i również umiera. Ojciec Laurenty tłumaczy przybyłym na miejsce członkom rodzin całe zajście, co prowadzi do pojednania pomiędzy rodami Montecchich i Capulettich. Więcej...

Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.

Opis

Inne tytuły:	Pod górę Tragedia Romea i Julii Klątwa Żywe srebro Aksamitne życie Lekko jak w tańcu tragedia Makbet Hamlet
Autorzy:	William Szekspir (1564-1616) William Shakespeare (1564-1616) Józef Paszkowski (1816-1861) Maciej Słomczyński (1920-1998) Mirosława Muniak Irena Matuszkiewicz Karolina Mikołajczewska Baz Luhrmann Agencja Wydawnicza Morex Jerzy Rzehak Jerzy S. Sito
Tłumaczenie:	Józef Paszkowski (1816-1861) Maciej Słomczyński (1920-1998) Stanisław Barańczak (1946-2014)
Opracowanie:	Józef Paszkowski (1816-1861) Wojciech Rzehak Mirosława Muniak Agnieszka Nożyńska-Demianiuk Karolina Mikołajczewska Alicja Kaszyńska Wojciech Rzehnak Róża Jabłkowska (1910-2003)
Ilustracje:	Jacek Siudak Jonasz Porywczy Paulina Wyrt
Reżyseria:	Alvin Rakoff Baz Luhrmann
Lektorzy:	Patrick Ryecart Rebecca Saire Michael Hordern (1911-1995) Leonardo DiCaprio John Gielgud (1904-2000) Claire Catherine Danes Alan Rickman (1946-2016) Brian Dennehy Celia Johnson Pete Postlethwaite (1945-2011) Paul Sorvino Diane Venora
Wstęp:	Jerzy Polanicki Janusz Uhma
Posłowie:	Arkadiusz Latusek John Erskine Hankins
Zdjęcia:	Donald M McAlpine
Scenariusz:	Catherine Martin
Producent:	Shaun Sutton (1919-2004)
Kompozytor:	Nellee Hooper
Redakcja:	Arkadiusz Latusek Jerzy Polanicki
Scenografia:	Craig Pearce
Przedmowa:	Jerzy Polanicki
oraz:	Jan Kasprowicz (1860-1926)
Wydawcy:	Wydawnictwo Greg (2001-2022) Bellona (2020) Legimi (2020) Wydawnictwo Książkowe IBiS Aleksander Nawrocki (2008-2014) Twentieth Century Fox Home Enteratinment (2010) Wydawnictwo Zielona Sowa (1997-2010) Dom Wydawniczy Elipsa (2006) Orkla Press Polska (2005) Edytor (2005) Polskapresse Sp. z o. o (2005) Wydawnictwo Sara (2005) Wydawnictwo Siedmioróg (1997-2003) Prószyński i Spółka (2001) Wydawnictwo Znak (2000-2001) Wydawnictwo Kama Jolanta Urban (1987-1999) Wydawnictwo Sternik (1995) Morex (1993-1995) W Drodze (1990-1994) Arcanum (1991) Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne (1990) Państwowy Instytut Wydawniczy (1964-1978) Instytut Wydawniczy Bibljoteka Polska (1924) Wydawnictwo Literackie Wydawnictwo RTW
Serie wydawnicze:	Lektura z Opracowaniem Arcydzieła Literatury Światowej Lektury Dla Każdego Arcydzieła Literatury Światowej - Zielona Sowa Lektury Szkolne Kolorowa Klasyka Lektura Lektura (Greg) Biblioteka Szkolna Złota Seria Arcydzieła Literatury Polskiej Biblioteka Gazety Wyborczej Dzieła wszystkie Obrazy literatura obca Dramaty Williama Shakespeare'a Lektury z Opracowaniem Greg Złota Seria - Zielona Sowa z opracowaniem dla uczniów i nauczycieli Biblioteka Gazety Wyborczej. Spektakl Teatru TV BBC Biblioteka Lektur Lektury Szkolne - MOREX wydanie z opracowaniem
ISBN:	8372204578 8386558199 83-240-0049-6 83-7006-950-9 83-7033-120-3 83-7033-129-7 83-7033-137-8 83-7033-155-6 83-7162-142-6 83-7220-102-1 83-7220-374-1 83-7220-513-2 83-7297-551-5 83-7389-272-9 83-7389-370-9 83-7389-382-2 83-7389-628-7 83-85069-22-4 83-85904-24-7 83-86235-07-1 83-86740-42-6 83-87974-26-9 83-89956-40-3 978-83-11-15066-9 978-83-60446-15-7 978-83-60446-36-2 978-83-61237-84-6 978-83-61482-32-1 978-83-7162-454-4 978-83-7327-028-2 978-83-7327-031-2 978-83-7327-253-8 978-83-7389-690-1 978-83-7435-251-2 978-83-7435-664-0 978-83-7469-544-2 978-83-7517-652-0 978-83-7517-653-7 978-83-7623-065-8 978-83-7623-480-9 978-83-7738-396-4 83-7327-028-2 83-7327-253-8
Autotagi:	beletrystyka dane numeryczne dokumenty elektroniczne dramat druk e-booki elementy biograficzne epika filmy filmy i seriale film i wideo gimnazjum historia książki literatura literatura piękna literatura stosowana podręczniki proza publikacje dydaktyczne rodzina szkoły średnie zasoby elektroniczne

Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 192 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.

Okładki

Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Zgłoś problem