Głos góry
Tytuł oryginalny: | Yama no oto |
---|---|
Tłumacz: | Ewa Szulc |
Autor: | Yasunari Kawabata (1899-1972) |
Wydawca: | Państwowy Instytut Wydawniczy (1982-2021) |
Wydane w seriach: | Współczesna Proza Światowa |
ISBN: | 83-06-00682-8, 978-83-8196-209-4 83-00682-8 |
Autotagi: | druk |
5.0
(2 głosy)
|
|
|
|
-
Powiedzieć, że to powieść o głowie wielopokoleniowej rodziny japońskiej po drugiej wojnie światowej, którego pod koniec życia zebrało na wspominki to krzywdzące niedopowiedzenie, choć dla wielu to bardzo uproszczona linia fabularna. Jednak główny bohater, Shingo, ukazuje tak bogate życie wewnętrzne w jego licznych przemyśleniach, trosce o rodzinę, rozliczeniach z przeszłości, snach i marzeniach, że nie sposób nie zatracić się zupełnie w czytaniu tej powieści. Drobiazgowe opisy życia codziennego, przyrody czy po prostu ludzi są niespieszne i naprawdę przenoszą w czasie do powojennej Japonii. Bardzo interesujące są również relacje rodzinne głównego bohatera, które pokazują, iż tak naprawdę rodzic nigdy nie przestaje martwić się o los swojego dziecka, strofować go czy mu po prostu pomagać, zadając sobie jednocześnie pytanie jak dużo może lub powinien zrobić. Mnogość aluzji, niedomówień i metafor sprawia, że czytelnik sięga po więcej chcąc odkryć coraz więcej rodzinnych tajemnic Shingo.